当前位置: 主页 > www.78996788.net >

世界纵论新中国70年 土耳其汉学家吉来:中国找到了正确的发展方

时间:2019-10-06 01:14来源:未知 作者:admin 点击:
【编者按】70年沧桑巨变,中国崛起令世界瞩目,中国奇迹令世界惊叹。值此中华人民共和国成立70周年庆典来临之际,参考消息特别策划世界纵论新中国70年专题报道,邀请外国政要、政党领袖、海外专家与中国学者纵论中国发展成就、解读中国成功经验、畅谈中国未

  【编者按】70年沧桑巨变,中国崛起令世界瞩目,中国奇迹令世界惊叹。值此中华人民共和国成立70周年庆典来临之际,参考消息特别策划“世界纵论新中国70年”专题报道,邀请外国政要、政党领袖、海外专家与中国学者纵论中国发展成就、解读中国成功经验、畅谈中国未来愿景,向读者展现一幅世界眼中的中国壮丽画卷。

  参考消息网9月13日报道土耳其青年汉学家吉来近日接受参考消息记者专访时说:“不同于其他一些找不到方向的国家,中国找到了正确的方向。那么不管前进的速度快慢,中国总是能够到达目的地。”

  吉来就职于土耳其安卡拉哈吉·巴伊拉姆·韦利大学翻译与文学系,小学时便与中国文化结缘。“小时候看到了一本《神笔马良》插画中文书,中文这种与拉丁字符完全不同的象形文字令人感到神秘又有趣,我从此迷上了中文和汉文化。”吉来说。

  吉来在高中毕业后毅然选择了中文专业,至今已从事汉学研究和翻译工作近20年,还曾担任土耳其奥坎大学孔子学院土方院长,频繁往来中国与土耳其之间进行学术交流。

  作为从事中土关系研究、致力于向土耳其介绍中国的知名汉学家,吉来已经翻译了《孙子兵法》《论语》等多部经典书籍。吉来对于自己翻译的作品在土耳其畅销感到满意。他说:“随着中国的崛起,越来越多的人开始关注和想要了解中国,古籍就是其中经典的一部分。我翻译的《孙子兵法》在土耳其已经再版10次,销售近20万册,对一个8000万人口的国家来说是个很不错的成绩,这也说明土耳其人开始热衷于学习中国文化。”

  吉来:新中国已经成立70年,成为世界上最重要的国家之一,它的前景甚至决定了整个人类的命运。中国发展得好,世界就会跟着好。中国的发展只能用不可思议来形容,尤其是改革开放之后。想当初我刚去中国留学时还没那么发达,再看看现在,中国在不少领域属于世界领先水平,这应该是创造了人类发展速度的纪录。

  70年来的变化有两个独特的方面。第一是作为一个人口大国和农耕文明古国,中国的发展在中国自身的历史上可谓前所未有。第二是中国的发展在整个人类历史上也可以说前所未有。中国是唯一把自己从贫困提升到富起来状态的一个大国。

  吉来:我个人觉得中国发展的最重要特点还是跟中国本身的文化与哲学有关。中国的时间概念是跟其他文明不一样的。愚公移山的故事很好地总结了中国的发展趋势的概念。还有一点是持续性。坚持和持续是中国发展取向的特点。

  《参考消息》:中国目前还有哪些问题亟待解决?您对中国下一步的发展有什么建议吗?

  吉来:持续性是最主要的。中国硬件已经达到了一定的水平,现在要发展的是软件。尤其是加强文化方面的发展。其实中国已经开始朝这个方向迈出步伐。

  吉来:在国际交往当中,中国是吸引力最大的一个话题。中国改革开放以来翻天覆地的变化也引起全世界的注意。这是很自然的事情。有关中国的研究、分析等等一天比一天增多。想了解中国的人越来越多。中国经验在21世纪是最重要的人类经验之一。

  《参考消息》:伴随着新中国70年的发展历程,中国也发展出了中国特色的大国外交,您对此作何评价?

  吉来:“和为贵”的原则在我看来是中国的特色。和平发展是人类问题最主要的解决方式。竞争是好的,但战争是不好的。和平竞争能够帮助人类实现梦想:和平、健康、平安、幸福、富有。在海心沙主会场,香港赛马会神算玄机

(责任编辑:admin)
相关内容:
土耳其喊话美国:不会切断与伊 百度资讯搜索_土耳其 土耳其伊斯坦布尔地震共造成34 土耳其伊斯坦布尔57级地震后发 土耳其如期推进在叙建立“安全
抓码王彩图| 黄大仙心水论坛救世网| 马会特供资料| 铁算盘王中王一句中特| 管家婆开奖结果彩图库| 2019年正宗生肖表排码表图| 管家婆开奖结果彩图库| 九龙老牌图库永远领先| 刘伯温神算开奖结果| 香港王中王奖结果|